ГОСТ Р 51906-2015

• gost-r-51906-2015.pdf (1.25 MiB)
  ГОСТ Р 51906-2015

ГОСТ Р 51906−2015 Съединение с резба обков, тръбни, компресор, тръби за тръбопроводи и резбовани калибры за тях. Общи технически изисквания

ГОСТ Р 51906−2015

НАЦИОНАЛЕН СТАНДАРТ НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ

СЪЕДИНЕНИЯ С РЕЗБА ОБКОВ, ТРЪБНИ, КОМПРЕСОР, ТРЪБИ ЗА ТРЪБОПРОВОДИ И РЕЗБОВАНИ КАЛИБРЫ ЗА ТЯХ

Общи технически изисквания

Thread connections for casing, tubing and line pipes and thread gauges for them. General technical requirements

ОУКС 75.180.99
BCR 13 2100
13 2700

Дата на въвеждане 2015−11−01

Предговор

1, РАЗРАБОТЕН Открито акционерно дружество «Руски научно-изследователски институт на тръбите промишленост» (ОАО «РосНИТИ»)

2 РЕГИСТРИРАН Технически комитет по стандартизация ТК 357 «Стоманени и чугунени тръби и цилиндри»

3 ОДОБРЕНА И влязла В сила Заповед на Федералната агенция за техническо регулиране и метрология на 3 март 2015 г. (N) 120-член

4 В ЗАМЯНА ГОСТ Р 51906−2002


Правила за прилагането на настоящия стандарт, монтирани в локомотивните 1.0−2012 (раздел 8). Информация за промените в този стандарт се публикува в годишния (считано от 1 януари на текущата година) като доказателства представя следните документи", както и официален текст на промени и изменения — в месечния информационен индекс «Национални стандарти». В случай на преразглеждане (замяна) или отменяне на настоящия стандарт съответното уведомление ще бъде публикувано в близко брой на месечния информационен показалеца «Национални стандарти». Съответната информация, уведомяване и текстове се поставят също в информационната система за общо ползване — на официалния сайт на Федералната агенция за техническо регулиране и метрология в Интернет (www.gost.ru)

Въведение

Този стандарт е разработен с цел преразглеждане на ГОСТ Р 51906−2002, на хармонизирания с ISO 10422−93* «Нефтена и газова промишленост. Нарезание, калибриране и контрол на резби, обков, тръбни, компресор и линейни тръби. Технически изисквания». Във връзка с отмяната на ISO 10422−93 за разработване на този стандарт се прилага API Spec 5V «Изисквания към толкова просто като рязане, калибриране и контрол на резби, обков, тръбни, компресор и линейни тръби», на базата на който е разработен от ISO 10422−93.
________________
* Достъп до международни и чуждестранни документи, посочени тук и по-нататък по текста, може да получите, като кликнете на линка в сайта shop.cntd.ru. — Забележка на производителя на базата данни.


При преразглеждане на ГОСТ Р 51906−2002 са включени промени, свързани с переизданием API Spec 5V през 2008 г. и практики за контрол на резбови съединения, които са включени в този стандарт.

Разлика настоящия стандарт от ГОСТ Р 51906−2002:

— не е включено резбово съединение на помпено-компресор тръби «неразделна», като неизползвано в националната индустрия;

— добавени геометричните параметри на инат резьбового съединения (buttress) за корпус тръби диаметър 425,45 мм, широко прилагания в националната индустрия;

— променени стойностите на геометричните параметри на някои резбови съединения в съответствие с API Spec 5V (в петнадесето издание, 2008 г.);

— рафинирани оценените стойности на геометричните параметри на някои резбови съединения и калибри за тях контрол;

— рафинирани използвани термини и определения в съответствие с националната терминология в тази област;

— усъвършенства процедурата за прилагане на калибри за контрол на резбови съединения, добавена е възможност за прилагане на калибриран калибри за контрол на резби номинална диаметри 146,05, 323,85 и 425,45 мм;

— направени са съществени редакционни изменения, свързани с усъвършенстване на превода и удобството за ползване на стандарт;

— предоставил съпоставимост на резбови съединения според този стандарт с резбови съединения по ГОСТ Р 53365, В чл. 632 и В чл. 633 (виж приложение Б).

1 Област на приложение

Този стандарт се отнася за резбовани съединения обков, тръбни, компресор и тръби за тръбопроводи, използвани в нефтената и газовата промишленост.

Този стандарт определя изискванията към геометрични параметри профил дърворезба и резбовани съединения, а също така и изисквания към резба калибрам за контрол на конеца.

2 позоваване

В настоящия стандарт са използвани позоваване на следните стандарти:

В 632−80 Тръби обков и съединители за тях. Технически условия

В 633−80 Тръби, тръбни компрессорные и съединители за тях. Технически условия

В 2475−88 Протака и ролки. Технически условия

В 11708−82 Основни норми на взаимозаменяемост. Дърворезба. Термини и определения

В 24672−81 Калибры за конична резба. Технически условия

ГОСТ Р 53365−2009 Тръби обков и помпено-компрессорные и съединители за тях. Основни параметри и контрол на резбови съединения. Общи технически изисквания

ГОСТ Р 53366−2009 (ISO 11960:2004) Стоманени тръби, използвани като корпус или помпено-компресор тръби за кладенци в нефтената и газовата промишленост. Общи технически условия

ГОСТ Р 53442−2009 (ISO 1101:2004) Основни норми на взаимозаменяемост. Характеристики на изделията геометрични. Допуски на формата, ориентацията, разположението и ритъм

ГОСТ Р ISO 13678−2015 Тръби обков, тръбни компрессорные, трубопроводные и елементи на тренировка колони за нефтената и газовата промишленост. Оценка и изпитване на смазочни материали за резбови съединения

Забележка — При ползване на настоящия стандарт е препоръчително да се провери действието на посочените стандарти в информационната система за общо ползване — на официалния сайт на Федералната агенция за техническо регулиране и метрология на Интернет или по годишния информационното показалеца «Национални стандарти», която е публикувана от 1 януари на текущата година и в последните заглавия месечен информационен показалеца «Национални стандарти» за текущата година. Ако заменен с един референтен стандарт, на който е дадена недатированная връзка, е препоръчително да използвате валидна версия на този стандарт, с отчитане на всички направени в тази версия на промени. Ако заменен с един референтен стандарт, на който е дадена датированная връзка, е препоръчително да използвате версия на този стандарт, с посочени по-горе година потвърждение (приемане). Ако след одобрение на настоящия стандарт в един референтен стандарт, на който е дадена датированная линк, допълнено, затрагивающее положение, в което дадена връзка, това положение се препоръчва да се прилагат без оглед на дадена промяна. Ако референтен стандарт е отменен без замяна, позиция, в която дадена връзка към него, се препоръчва да се прилага в частта, засягащи тази връзка.

3 Термини, определения, наименования и съкращения

3.1 В настоящия стандарт прилагат термините И 11708, ГОСТ Р 53442, ГОСТ Р 53366, както и на следните термини със съответните дефиниции:

3.1.1 витки конец с черновинами, черни върхове (en black crested threads): Витки конец с непълни върхове, на които е запазена оригиналната повърхност на детайла.

3.1.2 изход на резба (en дифузьор of thread): Пресичане на вътрешния конус дърворезба и външната повърхност на тръбата.

Забележка — Позицията на изход на резба се определя от това, в която падина дърворезба излиза нищо.

3.1.3 заоблен триъгълна резба (en триъгълна round тема): Конична резба, профил, който представлява триъгълник с заоблени върхове и впадинами.

3.1.4 края на сбега конец (en vanish end of thread): Край на хребет непрекъснато застрашените кръг на конец, най-отдалечен от челото на тръби.

3.1.5 тънки конци (en taper): Ъгъл при върха между цени на конус в една равнина. Тънки конци се характеризира с промяна на диаметъра на резби, по посока на оста и се определя от отношението на разликата диаметри между две всякакви перпендикулярными осни сечения на проводниците до разстоянието между тези сечения на проводниците.

3.1.6 минималната дебелина на стената на тръбата, под резба (en minimal thickness under pipe тема): Условно дебелина на стената под впадиной на резба тръба, характеризующая устойчивост на резба част на края на тръбата до унищожаване при излагане на компенсиращи стрес.

3.1.7 натяг (en standoff): Разстоянието, характеризующее кацане на един изделия за друго, и припуск за механично довинчивание.

3.1.8 натяг при контрола калибрами (en standoff of gauging): Разстояние от измервателната равнина калибър до самолета челото на тръби или съединители, избрана в началото на измерване на напрежение.

3.1.9 натяг при свинчивании тръби и съединители (en make-up standoff of pipe and coupling): Разстояние от челото на прикачни устройства до самолета края на сбега резба на тръбата или на основата на триъгълна отличителен белег.

3.1.10 номинален диаметър на резби (en nominal diameter of thread): Диаметър на, условно резерв външен диаметър на резби и използван при нейното именуване.

3.1.11 общата дължина на конеца (en total thread length): Дължина на парцела изделия, на която е създадена темата, включително и сбег и фаску.

3.1.12 плоскосрезанная триъгълна резба (en триъгълна trincated тема): Конична резба, профил, който представлява триъгълник с усеченными върхове и заоблени впадинами.

3.1.13 свинчивание на ръка, ръчно свинчивание (en hand-стегнат make-up): Свинчивание резьбового връзка усилия на един човек, без прилагане на специален инструмент или муфтонаверточного машина или с тяхното прилагане, но с усилия, подходящо ръчно свинчиванию.

3.1.14 свинчивание механично (en power-стегнат make-up): Свинчивание резьбового връзка с определени усилия и/или до определена позиция, със специален инструмент или на муфтонаверточном машината.

3.1.15 средната линия на резба (en pitch line): Въображаема линия, минаваща през профила на плоскосрезанной триъгълна дърворезба или профил заобляне на триъгълна резба, така че ширина на перваза на нея равна на ширината на депресии конец, или въображаема линия, преминаваща през средата на височината на профила на упорита конец.

3.1.16 упорити трапецеидальная резба (en buttress trapezoidal тема): Конична резба, профил, която е трапец, на ъгъла на наклона на една от страничните страни на която (носеща страна) е 3°, ъгъл на наклона на другата страна (на ъгъла на триене) е равен на 10°.

3.1.17 ефективна дължина на резба (en effective thread length): Работна дължина дърворезба, която е с дължина на възможно припокриване на външни и вътрешни резби по посока на оста.

3.2 В настоящия стандарт прилагат следните наименования:

A — натяг с ръчно свинчивании тръби и съединители;

A — разстояние от челото на тръби до основата на триъгълна белези;

B — минимална широчина на предната равнина съединители;

b — широчина на улеите или изсечени профил дърворезба;

D — външен диаметър на тръбата;

D — външен диаметър на резби в равнината на челото калибър-корк;

D — външен диаметър на резби тръби или външния диаметър на фланеца калибър-корк;

D — диаметър на фланеца;

D — диаметърът на центрове дупка под болтове;

D — външен диаметър на резби калибър-корк в основната плоскост;

D — диаметърът на проточки калибър-корк;

d — вътрешен диаметър на резби калибър-пръстени в основната плоскост;

E — средния диаметър на резби в самолета ръчен свинчивания;

E — средния диаметър на резби в основната плоскост;

, , ,  — парче по върхове и впадинам профил плоскосрезанной триъгълна резба;

g — разстоянието от основната плоскост до самолета края на сбега или изход на резба тръба или до измервателната равнина калибър;

H — височина на изходния профил дърворезба;

h, h  — височина на профила на резби;

J — разстояние от челото на тръби до средата на съединителя при механично свинчивании;

L — разстояние от челото на малкия калибър-корк до самолета ръчен свинчивания;

L — ефективна дължина на резби;

L — общата дължина на конеца от челото на тръбата до края на сбега конец или разстоянието от челото на малкия калибър-корк до измерване на самолета;

L — дължина на резби с пълен профил или разстоянието от челото на малкия калибър-корк до основната плоскост;

L — дължина на резби с пълен профил;

М — разстояние от челото на прикачни устройства до самолета ръчен свинчивания;

P — стъпка на резба;

Q — диаметър на расточки или фаска в равнината на челото на съединители или калибър-пръстени;

q — дължина расточки съединители или калибър-пръстени;

R, r, r — проекта скругления елементи профил дърворезба или резьбового връзка;

S, S, N, N — натяги конец или елементи резьбового съединение калибрам;

s, s, s, s — парче по върхове и впадинам профил триъгълна заобляне на конец;

t — дебелината на стената на тръбата;

t — минимална дебелина на стената на тръбата, под впадиной конец;

 — палец;

U — широчина проточки калибър-корк.

3.3 В настоящия стандарт прилагат следните съкращения:

ИПП — на Американския петролен институт;

LP — тип резьбового свързващи тръби за тръбопроводи с плоскосрезанной триъгълна резба;

SC — тип резьбового съединение корпус тръби с къса заобляне на триъгълна резба;

LC — тип резьбового съединение корпус тръби с удължена заобляне на триъгълна резба;

NU тип резьбового свързване тръбни компресор тръби с невысаженными двата края с заобляне на триъгълна резба;

EU — тип резьбового свързване тръбни компресор тръби с засадени навън краища със заобляне с триъгълна резба;

BC — тип резьбового съединение корпус тръби с упорита трапецеидальной дърворезба.

4-чаках да се обадиш

4.1 Резбово съединение тръби за тръбопроводи с плоскосрезанной триъгълна резба LP

4.1.1 Форма и геометричните параметри на профила плоскосрезанной триъгълна резба резьбового връзка LP, са показани на фигура 1 и таблица 1.

Фигура 1 — Профил дърворезба резьбового връзка LP

1 — средната линия дърворезба; 2 — ос на резби

Забележка — Тънки конци на фигура увеличена.

Фигура 1 — Профил дърворезба резьбового връзка LP

Таблица 1 — Геометрични параметри профил дърворезба резьбового връзка LP

В милиметри

4.1.2 Геометрични параметри резьбового връзка LP, са показани на фигура 2 и таблица 2.

Фигура 2 — Резбово съединение LP

1 — равнина средата на съединители; 2 — задника тръби при механично свинчивании; 3 — задника на тръби с ръчно свинчивании; 4 — blunting на вътрешния ръб на челото на тръби; 5 — равнина ръчно свинчивания; 6 — основната равнина; 7 — равнина началото на сбега дърворезба; 8 — равнина края на сбега дърворезба

Фигура 2 — Резбово съединение LP

Таблица 2 — Геометрични параметри резьбового връзка LP

В милиметри

4.1.3 Граница на отклонение на геометрични параметри профил дърворезба и резьбового връзка LP са посочени в таблица 3.


Таблица 3 — Ограничаване на геометрични отклонения на параметрите на резби и резьбового връзка LP

Размери в милиметри

4.2-чаках да се обадиш корпус и помпено-компресор тръби с заобляне на триъгълна резба SC, LC, NU и EU

4.2.1 Форма и геометричните параметри на профила заобляне на триъгълна резба на резбови съединения SC, LC, NU и EU, са показани на фигура 3 и таблица 4.

Забележка — В международни и американски стандарти към този профил дърворезба се прилага терминът «round» («кръг»). В националната стандартизация резба с този профил се нарича «триъгълна».

Фигура 3 — Профил дърворезба, резбовани съединения SC, LC, NU и EU

1 — средната линия дърворезба; 2 — ос на резби

Забележка — Тънки конци на фигура увеличена.

Фигура 3 — Профил дърворезба, резбовани съединения SC, LC, NU и EU

Таблица 4 — Геометрични параметри профил дърворезба, резбовани съединения SC, LC, NU и EU

В милиметри

4.2.2 Геометричните параметри на резбови съединения SC и LC са показани на фигура 4 и в таблици 5 и 6.

4.2.3 Геометрични параметри резьбового връзка NU и EU, са показани на фигура 4 и в таблици 7 и 8.

Фигура 4 — Резбовани съединения SC, LC и NU, EU

1 — равнина средата на съединители; 2 — задника тръби при механично свинчивании; 3 — задника на тръби с ръчно свинчивании; 4 — blunting на вътрешния ръб на челото на тръби; 5 — равнина ръчно свинчивания; 6 — основната равнина; 7 — равнина началото на сбега дърворезба; 8 — равнина края на сбега дърворезба; 9 — треугольное знакът за тръба с резба съединение, SC, диаметър 406,40; 473,08; 508,00 мм, с лимит на трайност до 655 Mpa вкл. и тръби с резба съединение, LC, диаметър 508,00 мм; 10 — за тръби с резбови съединения SC и LC — 12°, за тръби с резбови съединения NU и EU — 15°

Фигура 4 — Резбовани съединения SC, LC и NU, EU

Таблица 5 — Геометрични параметри резьбового връзка SC

Размери в милиметри

Таблица 6 — Геометрични параметри резьбового връзка LC

Размери в милиметри